Bob Thirsk and Chris Hadfield - Module d'expérimentation japonais

Le Dr Robert Thirsk, affecté à l'Expedition 20/21 à bord de la Station spatiale internationale s'entraîne à l'extérieur du sas du module d'expérimentation japonais (JEM), à Tsukuba, au Japon. L'astronaute canadien Chris Hadfield (à droite) remplira la fonction d'astronaute de relève du Dr Thirsk durant cette mission à long terme. (Source : Agence spatiale canadienne.)