| - |
Utilisation des données spatiales |
Utilisation de l'espace |
| - |
Programme d'accélération de l'exploration lunaire (PAEL) |
Exploration spatiale et Développement des capacités spatiales |
| - |
Programme global de subventions et contributions |
Le Programme global de subventions et contributions est réparti sur tous les programmes. |
| - |
Audit et évaluation conjoints du Canadarm3 |
Exploration spatiale |
| - |
Programme de contributions à l'ESA |
Développement des capacités spatiales |
| - |
Développement technologique, démonstration de capacités et petites missions innovatives |
Développement des capacités spatiales |
| - |
Systèmes d'observation et Planification et Activités préparatoires |
Utilisation de l'espace |
