L'astronaute canadien Steve MacLean

2006-09-17 - Pendant la neuvième journée de la mission, Steve MacLean (au centre) et Jeff Williams sont à l'intérieur de la capsule Soyouz TMA, amarrée à la Station spatiale internationale. Ils flottent dans la section centrale du Soyouz, le module d'entrée. Ce véhicule est celui qu'a conduit Jeff Williams pendant la phase d'ascension et celui qu'il pilotera pour retourner sur Terre. (Source : NASA.)