La navette Endeavour avant le lancement de la mission STS-100

La lueur du soleil couchant et les lumières de la rampe de lancement 39A se reflètent sur la navette après le retrait de la structure rotative de service. On aperçoit le capuchon d’aération, connu dans le milieu sous le nom de « beanie cap », qui coiffe le sommet du réservoir externe et qui est fixé à l’extrémité du mât d’aspiration d’oxygène gazeux. En-dessous, on peut voir la rampe d’accès avec la salle blanche qui s’étend vers l’orbiteur. La salle blanche permet d’accéder à l’orbiteur dans une ambiance contrôlée. (Source : NASA.)