L'équipage de la mission STS-100

L'équipage de la mission STS-100 en route vers la plateforme de lancement 39A en vue du décollage de la navette pour une mission de onze jours à destination de la Station spatiale internationale. À l'avant, on retrouve le pilote Jeffrey Ashby (à gauche) et le commandant Kent Rominger (à droite). Derrière eux, de gauche à droite, on peut apercevoir les spécialistes de mission Umberto Guidoni, Yuri Lonchakov et Chris Hadfield, de l'Agence spatiale canadienne. Les spécialistes de mission Scott Parazynski (à gauche) et John Phillips (à droite) ferment la marche. (Source : NASA.)