L'astronaute Chris Hadfield enfilant sa combinaison

Installé dans le bâtiment de préparation et de vérification, l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne Chris Hadfield procède à l’ajustement de sa combinaison de vol avec l’aide d’un technicien alors qu'il participe à la répétition générale de la mission STS-100, depuis la procédure d’évacuation d’urgence sur la rampe de lancement jusqu’à la simulation du compte à rebours. (Source : NASA.)