Chris Hadfield montre comment les astronautes se lavent les mains en apesanteur

Description

Publié le 12 février 2013

7 665 vues

Chris Hadfield montre comment les astronautes se lavent les mains en apesanteur

2013-01-30 - Au cours d'une communication vidéo avec Son Excellence, le très honorable David Johnston, Gouverneur général du Canada, qui était accompagné de 200 élèves du primaire d'Ottawa, l'astronaute de l'ASC Chris Hadfield montre comment les astronautes se lavent les mains en apesanteur à bord de la Station spatiale internationale.

(Sources : Agence spatiale canadienne, NASA.)

Transcription

Nicholas (inaudible) : Bonjour, mon nom est Nicholas (inaudible). Je suis en sixième année à l’école Corpus Christi. Je me demande comment vous vous lavez les mains avec de l’eau et du savon dans l’espace.

Chris Hadfield : Comment on se lave les mains? Nicholas, j’ai ici quelque chose pour m’aider à répondre à ta question. Regarde bien la caméra... tu vois ceci? C’est un nettoyant sans rinçage pour le corps. Et voici un sachet d’eau avec une paille. Bon, je te fais une démonstration. Okay, je commence par faire sortir un peu d’eau. On se retrouve avec une grosse bille d’eau qu’on applique sur la main. L’eau flotte maintenant autour de ma main. J’utilise ceci pour me laver les mains, puis je prends une serviette pour les sécher.

Voilà, c’est aussi simple que cela. On utilise des produits spéciaux sans rinçage qui contiennent de l’eau légèrement savonneuse pour éviter de gaspiller trop d’eau fraîche. On fait flotter une bille d’eau devant soi... puis on s’essuie avec la serviette. Après, on accroche la serviette à un endroit où elle pourra sécher à l’air. L’eau s’évapore à l’intérieur de la station spatiale et on peut la réutiliser. Ça fonctionne assez bien. Par exemple, si tu voyageais à bord d’un voilier, tu ferais ta toilette un peu comme je viens de le faire.

Télécharger

Pour connaître les propriétés et l'utilisation des vidéos veuillez vous référer à la section des avis.